Translate

วันอังคารที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

การฝึกอบรม CBDRM ที่บ้านถ้ำตลอด ตำบลน้ำตก อำเภอทุ่งสง จังหวัดนครศรีธรรมราช เมื่อวันที่ 4-8 กุมภาพันธ์ 2556 (CBDRM Workshop at Tham Talod Village in Nam Tok Sub-district, Tung Song District, Nakhon Sri Thammarat Province on 4-8 February 2013)

การฝึกอบรม CBDRM ที่ได้ดำเนินการที่บ้านถ้ำตลอดซึ่งเป็นหมู่บ้านในจังหวัดนครศรีธรรมราชเมื่อวันที่ 4-8 กุมภาพันธ์ 2556 วัตถุประสงค์หลักของการฝึกอบรมเพื่อเตรียมความพร้อมในการเตือนภัยล่วงหน้าและวางแผนการอพยพของหมู่บ้าน หมู่บ้านนี้ได้รับผลกระทบจากอุทกภัยอยู่บ่อยครั้ง ซึ่งทางโครงการพัฒนาศักยภาพในการจัดการภัยพิบัติในประเทศไทย ระยะที่ 2 ได้จัดกิจกรรมการศึกษาภัยพิบัติก่อนที่จะมีการฝึกอบรม CBDRM สถานที่จัดกิจกรรมในครั้งนี้จัดขึ้นอ..ต น้ำตกและโรงเรียนบ้านถ้ำตลอด คณะกรรมการด้านการจัดการภัยพิบัติของหมู่บ้านได้จัดกิจกรรมนี้ขึ้นและได้ทำการจัดเตรียมแผนแผนการจัดการภัยพิบัติของชุมชนไว้แล้ว

อาจารย์จากโรงเรียนบ้านถ้ำตลอดบางส่วนได้เข้าร่วมวางแผนและนักเรียนของโรงเรียนบ้านถ้ำตลอดได้เข้าร่วมการฝึกซ้อมการอพยพในกิจกรรมวันสุดท้าย โรงเรียนมีบทบาทสำคัญในการสร้างความตระหนักของการจัดการภัยพิบัติเป็นซึ่งเป็นที่ทราบกันดีในชุมชนนี้และนอกเหนือไปจากนั้นโรงเรียนและชุมชนนั้นทำงานร่วมมือเป็นอย่างดี

เมื่อผ่านขั้นตอนของการวางแผนและการทดสอบแผนแล้คณะะกรรมการพบว่ายังมีการขาดอุปกรณ์จำเป็นบางอย่างสำหรับการเตือนภัยและการอพยพ ซึ่งทางโครงการพัฒนาศักยภาพในการจัดการภัยพิบัติในประเทศไทยร่วมกับกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย ได้ทำการสนับสนุนอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับชุมชนในภายหลัง


CBDRM Workshop was conducted at Tham Talod Village in Nakhon Si Thammarat Province on 4-8 February 2013.  The main objective of this workshop is to prepare the early warning and evacuation plan of the village.  This village suffers from flash flood sometimes.  PCDDM-2 (The Project on Capacity Development in Disaster Management Phase-2) has conducted some disaster education activities ahead of this CBDRM workshop.  The venue of this workshop was the office of Nam Tok Sub-district and Tham Talod elementary school.  The village disaster management committee was organized in this workshop and the disaster management plan of this community was prepared.

Some school teachers of Tham Talod elementary school joined the planning and school students joined the evacuation drill conducted at the last day.  Since the importance of the role of school in awareness raising of disaster management is well known in this community, school and community cooperate very well.

Through the process of planning and testing of the plan, the community committee found some lack of necessary equipment for early warning and evacuation.  The project and DDPM decided to contribute necessary support for the community later on.



วิทยากรอำนวยการ CBDRM จากกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยรทำการสอนเกี่ยวกับ เครื่องวัดปริมาณน้ำฝน
DDPM CBDRM Facilitator gave instruction about rain gauge

รายละเอียดชุมชน: ถ้ำ บ้านถ้ำตลอดนล้อมรอบไปด้วยภูเขาและเผชิญหน้ากับภัยคุกคามอย่างอุทกภัย
Community Description: Tham Talod Village is surrounded by mountain and facing a threat of flash flood

ระบุองค์ประกอบความเสี่ยงในชุมชน
Identifying Vulnerable elements in the community

อธิบายถึงเกณฑ์ของการเตือนภัย
Clarifying the criteria of warning

ยืนยันแผน
Confirming the plan


Community Early Warning and Evacuation Plan

ประชุมคณะกรรมการหมู่บ้านเพื่อการซ้อมแผนอพยพ
Community committee meeting for evacuation drill

เตือนภัยโดยใช้กลอง
Warning with Drum

การเตรียมศูนย์อพยพ
Prepared evacuation shelter

การใช้วิทยุสื่อสารระหว่างหน่วยตอบโต้ภัยพิบัติ
Radio communication among disaster response team

ป้ายบอกทางให้การไปศูนย์อพยพ
Sign of direction of evacuation shelter


ตรวจระดับน้ำของแม่น้ำโดยใช้เสาไฝ่
River water level monitoring with bamboo pole

อพยพนักเรียน
Evacuating school children

ณ ศูนย์อพยพ
At the evacuation shelter

ถ่ายภาพหมู่ในการฝึกซ้อมอพยพ
Group photo at the evacuation drill

พิธีปิดโดยพ.ต.ท. ม.ล.กิติบดี ประวิตร ผู้อำนวยการสำนักส่งเสริมการป้องกันสาธารณภัย
Closing remarks by the Director of Disaster Prevention and Mitigation Promotion Bureau, Mr. Kitibodee Pravitra

ถ่ายภาพหมู่ร่วมกันในวันสิ้นสุดการฝึกอบรม
Group photo at the end of workshop

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น